After 4 trips to Patagonia in June, July, and August — the core winter months — I can tell you one thing with confidence: most packing lists online are wrong. They list too many jackets and not enough windproof layers. They ignore the fact that Patagonia winter is wind-driven cold, not static cold. Windchill in…