Most people think eco-friendly hostels mean roughing it. Cold showers, no AC, and a compost toilet in a jungle hut. That’s not Medellín. In Medellín, you can sleep in a room with solar-powered hot water, eat breakfast from a vertical garden, and still be a 10-minute walk from the best nightlife in El Poblado. The…